-
1 уменьшать число оборотов двигателя
1. decelerate the engine2. decelerating engineАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшать число оборотов двигателя
-
2 увеличит число оборотов двигателя
1. accelerate the engine2. accelerating engineАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличит число оборотов двигателя
-
3 заброс оборотов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заброс оборотов двигателя
-
4 зависание оборотов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зависание оборотов двигателя
-
5 увеличивающий число оборотов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличивающий число оборотов двигателя
-
6 замедлитель оборотов двигателя
замедлитель оборотов двигателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедлитель оборотов двигателя
-
7 значительное колебание оборотов (двигателя)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значительное колебание оборотов (двигателя)
-
8 уменьшить число оборотов двигателя
1. decelerate the engine2. decelerating engineАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшить число оборотов двигателя
-
9 диапазон чисел оборотов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диапазон чисел оборотов двигателя
-
10 нарастание оборотов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нарастание оборотов двигателя
-
11 падение оборотов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > падение оборотов двигателя
-
12 падение числа оборотов двигателя
engine r.p.m. dropАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > падение числа оборотов двигателя
-
13 увеличивать число оборотов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличивать число оборотов двигателя
-
14 число оборотов двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > число оборотов двигателя
-
15 диапазон понижения оборотов двигателя
Универсальный русско-английский словарь > диапазон понижения оборотов двигателя
-
16 заброс оборотов двигателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заброс оборотов двигателя
-
17 зависание оборотов двигателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зависание оборотов двигателя
-
18 указатель оборотов двигателя
машиностр. tachometerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > указатель оборотов двигателя
-
19 заброс оборотов двигателя
Англо-русский словарь технических терминов > заброс оборотов двигателя
-
20 зависание оборотов двигателя
Англо-русский словарь технических терминов > зависание оборотов двигателя
См. также в других словарях:
замедлитель оборотов двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decelerator … Справочник технического переводчика
значительное колебание оборотов (двигателя) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surge … Справочник технического переводчика
Разнос двигателя — нештатный режим работы двигателя внутреннего сгорания (преимущественно дизеля), при котором происходит неуправляемое повышение частоты вращения выше допустимой[1]. Такой режим обычно наблюдается после запуска или при резком сбросе нагрузки … Википедия
Агрегаты для поглощения и измерения мощности двигателя — 1.5. Агрегаты для поглощения и измерения мощности двигателя Запуск, торможение и измерение основных мощностных показателей двигателя осуществляются с помощью тормозной электробалансирной машины или другим агрегатом, способным поглощать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стендовая характеристика двигателя — Зависимость тяги, удельного расхода топлива и температуры газов в реактивном сопле, приведенных к стандартным земным атмосферным условиям, от числа оборотов двигателя на земле при скорости полета, равной нулю … Политехнический терминологический толковый словарь
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия
скорость вращения приводного двигателя после начала действия устройства снижения его оборотов ( ni) — 3.36 скорость вращения приводного двигателя после начала действия устройства снижения его оборотов ( ni) : Скорость вращения приводного двигателя в режиме холостого хода при включенном устройстве снижения числа оборотов приводного двигателя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балансировка двигателя — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Балансировка. Балансировка двигателя операция,… … Википедия
Клапан поддержания холостых оборотов — часть двигателя внутреннего сгорания. Основная задача клапана (регулятора холостого хода) следует из названия: изменяя проходное сечение магистрали, обходящей дроссельную заслонку клапан обеспечивает регулировку подачи потока воздуха во впускной… … Википедия
Номинальная частота вращения двигателя — 3.5. Номинальная частота вращения двигателя частота вращения коленчатого вала (об/мин), при которой согласно документации изготовителя двигатель должен развивать номинальную мощность. Источник: ГОСТ 27247 87: Машины землеройные. Метод определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХАРАКТЕРИСТИКА ДВИГАТЕЛЯ — основные данные двигателя внутреннего сгорания: тип, мощность, число оборотов, размеры и число цилиндров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь